Bona diada de St Jordi a tothom!
Apr. 23rd, 2010 09:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
duareGather ye rosebuds while ye may,
Old Time is still a-flying:
And this same flower that smiles to-day.
To-morrow will be dying
(Robert Herrick)
LES ROSES RECORDADES
Recordes con ens duien
aquelles mans les roses
de sant Jordi, la vella
claror d'abril? Plovia
a poc a poc. Nosaltres,
amb gran tedi, darrera
la finestra, miràvem,
potser malalts, la vida
del carrer. Aleshores
ella venia, sempre
olorosa, benigna,
amb les flors, i tancava
fora, lluny, la sofrença
del pobre drac, i deia
molt suaument els nostres
petits noms, i ens somreia.
(Salvador Espriu)
Old Time is still a-flying:
And this same flower that smiles to-day.
To-morrow will be dying
(Robert Herrick)
LES ROSES RECORDADES
Recordes con ens duien
aquelles mans les roses
de sant Jordi, la vella
claror d'abril? Plovia
a poc a poc. Nosaltres,
amb gran tedi, darrera
la finestra, miràvem,
potser malalts, la vida
del carrer. Aleshores
ella venia, sempre
olorosa, benigna,
amb les flors, i tancava
fora, lluny, la sofrença
del pobre drac, i deia
molt suaument els nostres
petits noms, i ens somreia.
(Salvador Espriu)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-04-23 10:00 am (UTC)no subject
Date: 2010-04-27 06:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-04-27 07:32 pm (UTC)